It has the name on it - Yoshimura.

Yes I saw the connector pic. I've looked at the wiring diagram until I went cross-eyed and can't identify a loose connector. What colours are those wires? On the old harness, does it look like that connector was actually connected to anything?