I added a Nelson & Nelson docking station to my 2024 Spyder RT Sea2Sky that I bought from Slingmods. It connects to the aux power connection that's on the front right side of my Spyder next to the right front wheel. The installation directions showing where the power connector is are an Acrobat PDF link that is also on the page:
Enjoy hands free navigation when riding your 2020+ Can-Am Spyder RT with our hands free Smart Phone Docking Station
www.slingmods.com
You don't have the model of your Spyder listed in your signature, so I don't know if your Spyder also has that power port.
I'm an Apple iPhone user, so when I plug my iPhone into the USB port on the glove box I also turn on the bluetooth headset in my helmet, so I can hear the GPS directions from Apple Carplay running on my Spyder's display in my helmet.